Un juez ordenó la suspensión temporal de las operaciones de una planta de alimento para animales en el lado sureste de la ciudad, que durante años ha sido fuente de cientos de quejas por olores pútridos.
El juez Thomas Donnelly concedió una orden de restricción temporal a favor de la oficina del fiscal general de Illinois y de la Ciudad de Chicago, que demandaron a Pullman Innovations en agosto por los olores, alegando violaciones de las leyes estatales y municipales sobre la contaminación del aire.
La empresa fabrica un aditivo para alimento animal que usan agricultores que suministran huevos a la compañía alimentaria Dutch Farms.
En un comunicado emitido el miércoles, el fiscal general de Illinois, Kwame Raoul, dijo que la planta no debería reabrir hasta que “aborde los olores y la contaminación del aire y cumpla con las leyes ambientales de Illinois”.
La orden judicial le prohíbe a la planta operar hasta al menos el 14 de enero, cuando está programada una audiencia sobre la solicitud de Raoul y la Ciudad para una orden judicial preliminar. Las operaciones permanecerán suspendidas hasta que se emita una orden final.
“Los miembros de la comunidad alrededor de las instalaciones de Pullman Innovations han soportado una carga demasiado pesada de daño ambiental durante demasiado tiempo, y me complace que por fin tendrán cierto alivio de los malos olores que interrumpían sus vidas y afectaban su capacidad de disfrutar sus hogares y las actividades del vecindario”, dijo Raoul.
Un abogado de la empresa matriz de Pullman Innovations, A-F Acquisition LLC, no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
La planta ha provocado quejas desde antes de que Pullman Innovations tomara el control, incluidas algunas que se remontan a décadas atrás, a una empresa predecesora, Agri-Fine, que anteriormente fue demandada por la exfiscal general Lisa Madigan antes de cerrar sus operaciones.
El Departamento de Salud Pública de Chicago ha multado anteriormente a Pullman Innovations en varias ocasiones por infracciones al código. Investigadores de la Agencia de Protección Ambiental de Illinois (IEPA) también han confirmado antes el olor tanto dentro de la planta como en los vecindarios cercanos, y en ocasiones se les dificultó respirar.
Un inspector municipal, cuyo testimonio fue presentado en apoyo de la orden de restricción, dijo que él personalmente había realizado 160 inspecciones en el lugar y describió el olor como un “hedor a huevo podrido, azufrado” que “me ardía en las fosas nasales y me causaba un fuerte dolor de cabeza”.
Algunos vecinos sugirieron al Chicago Sun-Times en agosto que el olor abrumador podría haber enmascarado el olor de cuerpos en descomposición en la funeraria South Chicago Chapel, que actualmente está bajo investigación.
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (IA) y editado por los seres humanos de La Voz Chicago
